Combined red-dot  finder and mounting bracket for binoculars